1
00:00:18,660 --> 00:00:20,280
ANLATICI: Son dalgalanma!

2
00:00:20,410 --> 00:00:22,620
Öğrenmiş olmak
savaş ağası Küçük Poggle'ın komplosu

3
00:00:22,750 --> 00:00:25,790
Ayrılıkçı droid dökümhanesini yeniden inşa etmek
Geonosis'te,

4
00:00:25,830 --> 00:00:29,170
Jedi Şövalyesi Anakin Skywalker
ve Padawanı Ahsoka Tano,

5
00:00:29,300 --> 00:00:32,260
saldırıya hazırlanın
bu oldukça güçlendirilmiş kurulum.

6
00:00:32,760 --> 00:00:36,430
Onların misyonu,
Ne pahasına olursa olsun fabrikayı yok edin.

7
00:00:36,470 --> 00:00:38,340
Sert bir direnç öngörerek,

8
00:00:38,470 --> 00:00:41,470
Cumhuriyet komutanları gönderiyor
Jedi Ustası Luminara Unduli

9
00:00:41,520 --> 00:00:45,190
ve Padawanı Barriss Offee,
Saldırıyı güçlendirmek için.

10
00:00:45,440 --> 00:00:48,020
Ama cesur kahramanlarımız için zaman daralıyor

11
00:00:48,150 --> 00:00:50,610
korkunç droid değirmeni olarak
tamamlanmaya yaklaşıyor.

12
00:00:53,360 --> 00:00:57,700
Kaptan, tek güvenli iniş bölgesi
Skywalker'ın konumunun güneyindedir.

13
00:00:57,820 --> 00:00:58,950
Evet General.

14
00:01:00,660 --> 00:01:04,160
Barriss sanırım
gerekli hazırlıkları yaptınız.

15
00:01:04,290 --> 00:01:06,540
Aynen talimat verdiğiniz gibi, Usta.

16
00:01:07,330 --> 00:01:10,500
DRAA: Kemerlerinizi bağlayın ve
Hücrelerinizi kontrol edin askerler. İçeri giriyoruz.

17
00:01:24,180 --> 00:01:26,390
Bu köprü bizim ilk geçiş noktamız.

18
00:01:26,520 --> 00:01:30,060
Ateşinizi silah mevzilerine yoğunlaştırın.
burada ve burada, çünkü bu sadece...

19
00:01:30,190 --> 00:01:32,190
Çünkü bu sadece
silahları etkisiz hale getirdikten sonra

20
00:01:32,320 --> 00:01:35,190
-fabrika için baskı yapabiliriz.
-Ben...

21
00:01:35,240 --> 00:01:39,200
Evet, fabrika için baskı yapabiliriz.
Şimdi sert bir direnç bekliyoruz...

22
00:01:39,240 --> 00:01:42,740
Ve tamamlamayı unutma
enerji hücreleriniz ve erzak paketleriniz.

23
00:01:42,870 --> 00:01:46,540
Biz ayrıldığımızda ikmal olmayacak.
Başka bir şey var mı Ahsoka?

24
00:01:46,620 --> 00:01:49,870
Hayır. Bence oldukça fazla şey yaşadın
her şeyi kapsıyordu

25
00:01:49,920 --> 00:01:51,540
brifingimde.

26
00:01:52,130 --> 00:01:54,040
Çok iyi. Ekip görevden alındı.

27
00:01:57,220 --> 00:01:59,050
Tamam aşkım. Sırada ne var?

28
00:01:59,090 --> 00:02:01,760
Bilirsin usta.
brifinglerim daha iyi gidebilir

29
00:02:01,890 --> 00:02:04,890
eğer sözümü kesmeseydin
her denememde...

30
00:02:04,930 --> 00:02:07,060
Ben sözünü kesmiyordum.
Sana yardım etmeye çalışıyordum.

31
00:02:07,140 --> 00:02:11,810
Bunu takdir ederim.
Eğer bunu yapmam için beni rahatsız etmeseydin.

32
00:02:11,900 --> 00:02:14,570
Belki bana güvenmiyorsun diye düşünüyorum
brifingi vermek.

33
00:02:14,610 --> 00:02:17,480
Bu güvenle ilgili değil.
İşin doğru yapılmasıyla ilgilidir.

34
00:02:17,570 --> 00:02:20,700
(HOLANLAR) Yani bana güvenmiyorsun
işi doğru yapmak için! Biliyordum!

35
00:02:20,740 --> 00:02:25,160
-(İç çekerek) Kes, hiç söylemedim...
-Hayır. Hayır, sorun değil. Anladım.

36
00:02:25,240 --> 00:02:27,790
Ben Padawan'ım, sen de Usta'sın.

37
00:02:34,420 --> 00:02:36,920
İyi günler General.
Skywalker seni bekliyor.

38
00:02:39,680 --> 00:02:42,440
LUMINARA: Yine mi iş başındalar?
BARRISS: Yine mi efendim?

39
00:02:42,470 --> 00:02:45,680
Diyelim ki onların bir tutkusu var
gevşek oynamak için

40
00:02:45,760 --> 00:02:48,270
- Düzenlemeler ve komuta kuralları ile.
-ANAKIN: Evet ama söylediğimde

41
00:02:48,310 --> 00:02:50,350
-aslında beni dinliyorlar.
-Eğer bana güvenmiyorsan,

42
00:02:50,440 --> 00:02:54,350
-o zaman belki de beni geri göndermelisin.
-(Kıkırdar) Beni kışkırtma, Snips.

43
00:02:54,940 --> 00:02:57,110
Eğer ikinizin de işi bittiyse
küçük tartışmanızla,

44
00:02:57,150 --> 00:02:59,360
Yok etmemiz gereken bir fabrikamız var.

45
00:03:00,950 --> 00:03:03,990
Peki Barris?
Kendini tanıtmayacak mısın?

46
00:03:04,120 --> 00:03:07,280
Padawan öğrencisi Barriss Offee
hizmetinizde.

47
00:03:11,830 --> 00:03:14,120
Tanıştığımıza memnun oldum. Ben Ahsoka.

48
00:03:17,130 --> 00:03:18,630
İkinizi de tekrar görmek güzel.

49
00:03:19,300 --> 00:03:22,300
Keşke olsaydı
daha barışçıl koşullar altında.

50
00:03:31,310 --> 00:03:34,480
Önden saldırı risklidir.
Kayıplarımız büyük olacak.

51
00:03:34,560 --> 00:03:37,190
Ama olacakları kadar yüksek değil
eğer o fabrika devreye girerse.

52
00:03:37,320 --> 00:03:39,900
Gerçekten öyle ama bir alternatif daha var.

53
00:03:40,490 --> 00:03:43,650
Her Geonosis binasının bir serisi vardır
altındaki yer altı mezarları

54
00:03:43,740 --> 00:03:45,160
yeraltının derinliklerine doğru uzanan.

55
00:03:45,700 --> 00:03:48,330
Tünellerden bazıları yeterince yakın
bu uçurum duvarına

56
00:03:48,410 --> 00:03:51,040
böylece bir delik açabilirsin
ve bir giriş noktası oluşturun.

57
00:03:51,160 --> 00:03:53,500
LUMINARA: İçeri girince,
ana reaktörü bulabiliriz,

58
00:03:53,580 --> 00:03:56,670
patlayıcıları yerleştir
ve fabrikayı tersyüz edeceksin.

59
00:03:56,840 --> 00:03:59,510
Kaybolmak için iyi bir yol gibi görünüyor
eğer bana sorarsan.

60
00:03:59,590 --> 00:04:01,340
Hazırlıksızlar için belki.

61
00:04:01,380 --> 00:04:06,010
Ama Barriss'e ezberlemesi talimatını verdim
labirent, 200 bağlantı noktasının tamamı.

62
00:04:06,510 --> 00:04:08,350
Her zaman titizdin.

63
00:04:08,430 --> 00:04:11,390
Birinin hazırlıklı olması öder.
Değil mi Barris?

64
00:04:11,520 --> 00:04:14,520
Özellikle başkalarının hayatları
başarınıza bağlıdır.

65
00:04:14,770 --> 00:04:19,110
Geonosislileri nasıl meşgul edebiliriz?
başkası bombaları yerleştirirken mi?

66
00:04:19,530 --> 00:04:22,830
İyi bir noktaya değindin Snips. Kim gidiyorsa
orada başarılı olacak,

67
00:04:22,860 --> 00:04:24,190
bir oyalama yaratmamız gerekecek.

68
00:04:24,280 --> 00:04:28,570
Açık olarak. O görev yerine getirilecek
sen ve ben tarafından, Skywalker,

69
00:04:28,660 --> 00:04:31,790
fabrika yıkılırken
Padawan'ların eline düşer.

70
00:04:31,870 --> 00:04:35,960
Şimdi, bekle. Buna kim karar verdi?
O fabrikaya girmek intihar olabilir.

71
00:04:36,040 --> 00:04:39,420
Sen ve ben başarılı olursak hayır
Poggle'ın dikkatini köprüde tutuyor.

72
00:04:39,500 --> 00:04:43,300
Usta, bunu yapabilirim!
Daha riskli görevlerim vardı.

73
00:04:43,380 --> 00:04:46,590
Ama Barriss'in aksine,
Bu göreve hazır değilsin.

74
00:04:46,680 --> 00:04:51,640
Endişelenmeyin, Padawan'ım güvenilirdir.
Her ikisini de labirentte yönlendirebilir.

75
00:04:51,720 --> 00:04:53,520
Girip çıkacağız, Usta.

76
00:04:53,600 --> 00:04:57,060
Görmek? Güvenilir Barris
geçmemizi sağlayacak.

77
00:04:57,150 --> 00:05:01,270
Merak etmeyin Üstad.
Bildiğiniz gibi emirlere uyabilirim.

78
00:05:01,730 --> 00:05:03,320
O halde karar verildi.

79
00:05:04,610 --> 00:05:06,030
Sanırım öyle.

80
00:05:06,280 --> 00:05:09,200
İlerlemenizi izleyeceğiz
bu kronometrelerde.

81
00:05:09,280 --> 00:05:13,740
İşaretimle senkronize ol. Üç, iki, bir,

82
00:05:14,250 --> 00:05:16,750
-işaret.
-(KRONOMETRELER ÇIĞRIYOR)

83
00:05:17,580 --> 00:05:20,130
Hadi gidelim. Senden sonra Barriss.

84
00:05:29,300 --> 00:05:31,260
Ahsoka'nın bu göreve uygun olmadığını mı düşünüyorsun?

85
00:05:31,970 --> 00:05:34,180
-Bunu asla söylemedim.
-O halde ne var?

86
00:05:35,180 --> 00:05:37,640
Hiç bir şey. Adamları hazırlayalım.

87
00:05:41,900 --> 00:05:45,110
Cesur bir hamle yapmamız gerekecek
eğer onları fabrikadan çıkaracaksak

88
00:05:45,190 --> 00:05:48,490
ve dikkatlerini üzerimizde tutun
ve Padawanlar değil.

89
00:05:48,570 --> 00:05:51,280
ANAKIN: Bunu yapmanın en iyi yolu
Birliklerimizi tam ortasına doğru yürütün,

90
00:05:51,370 --> 00:05:53,780
geçit töreni tarzı. Buna karşı koyamazlar.

91
00:05:54,160 --> 00:05:57,620
- Örtüsüz mü?
- Bunu baştan çıkarıcı hale getirmeliyiz.

92
00:06:01,540 --> 00:06:04,800
TX-21: Fabrika çalışıyor
%50 üretim kapasitesinde.

93
00:06:04,880 --> 00:06:07,960
Yeni droidlerden oluşan 10 garnizonumuz var
konuşlandırmaya hazır.

94
00:06:08,050 --> 00:06:10,930
(SORGULAYARAK TIKLAYIN)

95
00:06:10,970 --> 00:06:13,140
Hayır, Süper Tanklar hazır değil.

96
00:06:13,220 --> 00:06:16,140
ama onlar olduklarında,
Cumhuriyet güçleri bozguna uğratılacak.

97
00:06:16,230 --> 00:06:18,990
Onların silahı yok
ağır zırhını delebilir.

98
00:06:30,490 --> 00:06:35,200
İşte droidler geliyor. Herkes sakin olsun.
Sabit durmak. Yürümeye devam edin.

99
00:06:35,990 --> 00:06:38,950
Umarım Padawanlar bunu başarmıştır
şimdiye kadar köprüyü geçmiştik.

100
00:06:51,640 --> 00:06:55,860
-Bir sürü droide benziyor.
- Burası bir droid fabrikası.

101
00:06:56,350 --> 00:06:59,020
Onları yok edebildiğimiz sürece
onları yapabileceklerinden daha hızlı,

102
00:06:59,100 --> 00:07:00,480
zirveye çıkacağız.

103
00:07:00,520 --> 00:07:03,350
(SORULAR) Seviyorum
senin basit mantığın, Skywalker.

104
00:07:03,440 --> 00:07:04,520
İşte başlıyoruz!

105
00:07:12,200 --> 00:07:14,160
TX-21: Bırakın tuzağa düşsünler.

106
00:07:25,420 --> 00:07:27,540
TX-21: Artık saldırıya başlayabilirsiniz.

107
00:08:03,710 --> 00:08:09,590
-İyi iş. İşte hiçbir şey olmaz.
-Önce ben girmeliyim. Yolu biliyorum.

108
00:08:10,630 --> 00:08:12,090
Misafirim ol.

109
00:08:26,440 --> 00:08:27,770
(HIŞARIYOR)</font></font>

110
00:08:49,250 --> 00:08:52,340
-Uyuyorlar.
-Başka bir yol bulmalıyız.

111
00:08:52,420 --> 00:08:55,300
Zamanımız yok.
Bu yön en hızlı olanıdır.

112
00:08:55,380 --> 00:08:57,930
-Belki de yanılıyorsun.
-Güven bana.

113
00:09:11,360 --> 00:09:13,360
(Fısıldayarak) Ahsoka. Ahsoka!

114
00:09:44,350 --> 00:09:46,430
Yeraltı mezarlarına girmeleri gerekirdi
şimdiye kadar.

115
00:09:46,690 --> 00:09:48,400
Umarım orada kaybolmamışlardır.

116
00:09:50,270 --> 00:09:52,400
Bir sonraki kavşakta sola.

117
00:09:56,360 --> 00:09:58,780
-BARRISS: Çıkmaz sokak.
-Eğer yanlış bir dönüş yaparsak,

118
00:09:58,860 --> 00:10:03,120
çıkış yolumuzu asla bulamayabiliriz.
Yolu hatırlıyorsun, değil mi?

119
00:10:03,740 --> 00:10:05,490
Tabii ki biliyorum.

120
00:10:08,620 --> 00:10:10,540
Geriye kalmadı. Artık bitti.

121
00:10:12,210 --> 00:10:13,420
Bu tarafta.

122
00:10:30,810 --> 00:10:33,560
-Rex! Burada küçük bir yardım var.
-REX: Yukarı çık, asker!

123
00:10:43,660 --> 00:10:46,910
(Heyecanla tıkladım)

124
00:10:46,950 --> 00:10:50,410
Lordum, size yalvarıyorum
gizli silahları kullanmamıza izin vermek için.

125
00:10:50,920 --> 00:10:52,620
(TIKLAYARAK)

126
00:10:52,710 --> 00:10:56,540
Şu anda 20 ünitemiz hazır
ve çok daha fazlası yolda.

127
00:10:56,710 --> 00:10:59,920
(TIKLAYARAK)

128
00:11:00,220 --> 00:11:01,420
Teşekkür ederim lordum.

129
00:11:03,010 --> 00:11:05,350
Süper Tankları konuşlandırın. Saldırı oluşumu.

130
00:11:17,070 --> 00:11:20,860
-Ayrılıkçıların yeni bir oyuncağı varmış gibi görünüyor.
-Rex, hedeflerini seç.

131
00:11:20,950 --> 00:11:23,490
Evet efendim. Yükseklik 427.

132
00:11:35,090 --> 00:11:37,640
AHSOKA:</font> Vay be! Bunlar çok fazla droid demek.</font>

133
00:11:39,550 --> 00:11:41,720
BARIŞ: Haydi.
Ana kontrol odası bu tarafta.

134
00:11:41,930 --> 00:11:43,600
(TIKLAYARAK)

135
00:11:47,470 --> 00:11:51,100
Sabit. Sabit durmak. Ateş!

136
00:12:04,410 --> 00:12:07,160
Kalkanlarımız dayanıyor.
Bize dokunamazlar.

137
00:12:07,240 --> 00:12:08,620
Bu bir rahatlama oldu.

138
00:12:12,000 --> 00:12:15,500
-Efendim, hiçbir şey buna dayanamaz.
-Işın korumalı olmalılar.

139
00:12:18,250 --> 00:12:20,340
İşte bu. Buradayız.

140
00:12:26,180 --> 00:12:28,890
(bombalar çalıyor)

141
00:12:30,220 --> 00:12:32,810
(TIKLAYARAK)

142
00:12:32,850 --> 00:12:36,100
Kontrol odasında iki Jedi mı?
Bu imkansız.

143
00:12:36,190 --> 00:12:37,980
Güvenliği nasıl aşmış olabilirler?

144
00:12:38,060 --> 00:12:40,060
(ÖFKENLE TIKLAYARAK)</font></font>

145
00:12:42,280 --> 00:12:44,860
Ve şimdi kendimizi kıt hale getiriyoruz.

146
00:12:54,370 --> 00:12:56,040
(BAĞLANTI BİP SESİ)

147
00:12:56,120 --> 00:12:58,420
Yeşil ışık. Bombalar aktif!

148
00:12:59,130 --> 00:13:01,630
- Padawan'lar yaptı.
-Ve tam zamanında!

149
00:13:04,050 --> 00:13:05,050
Ateş!

150
00:13:06,840 --> 00:13:07,880
ANAKIN: Aşağı inin!

151
00:13:18,060 --> 00:13:19,560
(TIKLAYARAK)

152
00:13:25,990 --> 00:13:27,570
Majestelerini duydunuz.

153
00:13:27,610 --> 00:13:30,780
Onların zavallı küçük bombalarını topla,
sonra onları öldüreceğiz.

154
00:13:40,750 --> 00:13:42,790
Aptal tankın bunu kaldırabilecek mi bir bak.

155
00:13:43,590 --> 00:13:45,510
(Gülüyor) Aptal.

156
00:13:45,590 --> 00:13:47,470
Süper Tank geçirimsizdir
tüm silahlara.

157
00:14:11,780 --> 00:14:14,450
Rex! Adamlara geri çekilmelerini söyle!

158
00:14:14,490 --> 00:14:17,830
Ama efendim, bize bunu soramazsınız.
kuyruğunu çevirip koşmak için!

159
00:14:17,960 --> 00:14:19,790
Senden kaçmanı istemiyorum, Rex.

160
00:14:19,830 --> 00:14:22,670
O tankları ortaya çıkarmak istiyorum
köprüye.

161
00:14:22,790 --> 00:14:27,800
- Aklında ne olduğunu anlıyorum.
-Ben her zaman hazırlıklı gelirim usta. Hadi gidelim!

162
00:14:33,180 --> 00:14:34,470
Bombalar!

163
00:14:41,020 --> 00:14:42,480
(AHSOKA BAĞIRIR)

164
00:14:44,980 --> 00:14:47,820
Aptal yeşil herif! (BAĞIRARAK)

165
00:15:06,760 --> 00:15:08,180
CLONE: Geri çekilin! Geri çekilmek!

166
00:15:42,540 --> 00:15:44,080
Sahip olduğun her şeyi ver.

167
00:16:01,100 --> 00:16:02,100
(BİP sesi)

168
00:16:06,400 --> 00:16:08,230
-Uh-oh.
- Anlaşıldı, anlaşıldı.

169
00:16:23,580 --> 00:16:26,750
Neredeler? Bu bombalar
her an patlayabilirim.

170
00:16:27,420 --> 00:16:29,710
Rex, Ahsoka ya da Barriss'ten bir iz var mı?
senin tarafında mı?

171
00:16:30,300 --> 00:16:32,760
Hayır efendim.
Ama burası patlamaya hazırlanıyor.

172
00:16:32,800 --> 00:16:35,880
Tahliye gemileri geliyor.
Bir tanesine binmenizi öneririm.

173
00:16:36,090 --> 00:16:39,930
-Ahsoka olmadan olmaz.
-Padawan'ım başarısız olmayacak.

174
00:16:40,100 --> 00:16:43,310
Ahsoka, beni duyabiliyor musun?
Ahsoka, neredesin?

175
00:16:56,740 --> 00:16:57,950
Nereye gitti?

176
00:16:58,320 --> 00:16:59,530
(DROID ÇIĞLIĞI ÇIĞLIYOR)

177
00:17:08,670 --> 00:17:11,340
-Bombaları böcekler aldı.
-Şimdi ne yapacağız?

178
00:17:11,630 --> 00:17:14,010
ne yapacağımı bilmiyorum
bombalar olmadan.

179
00:17:14,840 --> 00:17:18,130
Peki, bu tank yok edebilir
güç jeneratörü,

180
00:17:19,010 --> 00:17:24,140
-ve muhtemelen biz de onunla birlikteyiz.
-Sanırım tek seçeneğimiz bu.

181
00:17:25,480 --> 00:17:26,980
Hocam beni duyabiliyor musunuz?

182
00:17:28,020 --> 00:17:31,770
-Usta!
-Ahsoka, bombaları patlat! Tuzağa düştük!

183
00:17:32,280 --> 00:17:36,160
-Özür dilerim efendim. Bunu başaramıyoruz.
-ANAKIN: Çıkaramıyor musun?

184
00:17:36,820 --> 00:17:38,700
-Ahsoka, bekle!
-AHSOKA: Ateş!

185
00:17:59,510 --> 00:18:01,470
CLONE: Aşağı inin! Aşağı in!

186
00:18:13,980 --> 00:18:15,530
-(COMLINK SAVAŞLARI)
-Ahsoka.

187
00:18:15,650 --> 00:18:17,940
Ahsoka! Beni duyabiliyor musun? Girin!

188
00:18:20,030 --> 00:18:23,570
-Usta Luminara, endişelenmeyin.
-Rahat ol Skywalker.

189
00:18:24,040 --> 00:18:26,380
Rahat mı? Hemen harekete geçmeliyiz!

190
00:18:26,410 --> 00:18:29,250
Ahsoka ve Barriss hâlâ hayatta olabilir
orada.

191
00:18:29,370 --> 00:18:32,830
Yeterli zaman yok.
Uzaklaştıklarını hissediyorum.

192
00:18:33,380 --> 00:18:35,500
Hayır. Onları dışarı çıkaracağız.

193
00:18:43,560 --> 00:18:46,190
Tank kaldırıcıları hareket etmek için buradalar
Enkaz emredildiği gibi, General.

194
00:18:46,220 --> 00:18:47,890
Başla, Rex.

195
00:18:57,070 --> 00:19:01,070
-Sizce ne kadar derine gömüldük?
-Bunu düşünmemek muhtemelen en iyisi.

196
00:19:02,410 --> 00:19:04,240
Bana o güç hücresini verir misin?

197
00:19:07,500 --> 00:19:11,260
-Teşekkürler. Işığı tutmanın sakıncası var mı?
-Her ne yapıyorsan, umarım işe yarar.

198
00:19:11,370 --> 00:19:16,000
çünkü kesinlikle savaşarak ölmeyi tercih ederdim
aşağıda açlıktan ölmektense yukarıda.

199
00:19:16,210 --> 00:19:19,630
Merak etmeyin, havamız tükenecek
açlıktan ölmeden çok önce.

200
00:19:20,340 --> 00:19:22,720
Bu rahatlatıcı bir düşünce. Teşekkürler.

201
00:19:23,260 --> 00:19:25,720
Usta Skywalker bana öğretti
bir veya iki numara.

202
00:19:25,760 --> 00:19:29,180
Sanırım alabilirim
Bu iletişimci çalışıyor.

203
00:19:36,110 --> 00:19:38,570
Padawanlarımızı terk edemeyiz.

204
00:19:38,610 --> 00:19:42,570
Beni yanlış değerlendiriyorsun.
Ben de çırağımla ilgileniyorum.

205
00:19:43,280 --> 00:19:47,280
-Ama eğer onların zamanı geldiyse...
-Ahsoka'nın ölmesine izin vermeyi reddediyorum.

206
00:19:47,370 --> 00:19:49,040
Bir çıkış yolu bulacaktır.

207
00:19:49,620 --> 00:19:53,290
Eğer Padawanım yok olursa,
Onun yasını tutacağım,

208
00:19:53,420 --> 00:19:56,080
ama onu da kutlayacağım
onun hafızası aracılığıyla.

209
00:19:56,380 --> 00:20:00,670
Hâlâ bu zaferi kutlamayı planlıyorum
bizzat Padawan'ımla.

210
00:20:01,880 --> 00:20:05,470
Artık başımıza gelenlerin hiçbir önemi yok.
Bu fabrikayı yok ederek,

211
00:20:05,600 --> 00:20:11,480
-başka yerlerde sayısız hayat kurtardık.
-İki tanesini daha kurtarmak üzereyim.

212
00:20:16,440 --> 00:20:17,980
(BİP sesi)

213
00:20:18,070 --> 00:20:21,320
Bekle. Bir nabız alıyorum
Ahsoka'nın iletişim kanalında.

214
00:20:21,650 --> 00:20:23,070
Oradan geliyor.

215
00:20:23,660 --> 00:20:28,630
Usta, orada olduğunu biliyorum.
ve beni aradığını biliyorum.

216
00:20:38,170 --> 00:20:40,750
-Ağır makineleri kenara çekeceğim efendim.
-Zaman yok!

217
00:20:52,520 --> 00:20:54,270
(Nefes nefese)</font> Birisi kazıyor!</font>

218
00:21:04,360 --> 00:21:08,450
(ÖKSÜRÜK)

219
00:21:09,120 --> 00:21:10,990
-Barriss!
-ANAKIN: Ahsoka!

220
00:21:14,790 --> 00:21:18,040
Hala hayatta olduklarını biliyordum.
Onlardan vazgeçmememiz gerektiğini söyledim sana.

221
00:21:18,130 --> 00:21:20,170
Vazgeçtiğimden değil Skywalker.

222
00:21:20,210 --> 00:21:25,630
ama senin aksine, zamanı geldiğinde,
Öğrencimin gitmesine izin vermeye hazırım.

223
00:21:25,720 --> 00:21:27,720
Sen de aynısını söyleyebilir misin?

224
00:21:31,850 --> 00:21:36,480
-Beni aramaya geleceğini biliyordum.
-Senden bir an bile şüphe etmedim.

225
00:21:37,400 --> 00:21:40,530
-Padawan, iyi iş çıkardın.
-Teşekkür ederim usta.

226
00:21:40,570 --> 00:21:43,410
Ama Ahsoka olmasaydı,
hâlâ orada olurduk.

227
00:21:44,530 --> 00:21:48,740
Aslında.
Üstadınız size olan inancını hiçbir zaman kaybetmedi.

228
00:22:33,830 --> 00:22:34,870
İngilizce - SDH
MKV'den stlc8tr tarafından kopyalandı


